::: 新文本運動 :::
 
 
 ::: 新文本運動 :::
 
 
 
 ::: 新文本運動 :::
「劇作家檔案」每季發佈一次,每期將會引介一位當代英國、德國或法國的劇作家,組織多篇專論文章以剖析劇作家的劇場美學、語言風格、在本地和外國的演出狀況等。同時亦會網羅大量劇作家的劇作出版及研究書目、評論列表、香港及華文界演出資料整理等,供有興趣的人士參考。
尚-呂克.拉高斯(Jean-Luc Lagarce)-參考資料

專論文章及專著:

中文:

1. 宮寶榮,〈「不合時宜的孤獨者」的挽歌——試析拉戛爾斯的劇作的「後現代」特點〉。載《戲劇》2007年第4期。

2. 羅仕龍,〈不再冷酷的生命異境:談拉高斯的《正是世界末日》〉。載《美育雙月刊》2008年9月號。

3. 楊莉莉,〈孓然面對生命的終點:拉高斯如詩的天鵝之歌〉,《歐陸編劇新視野——從莎侯特至維納韋爾》。台北:黑眼睛文化,2008。


劇本出版:

中文:

1. 讓—呂克‧拉戛爾斯,《愛的故事》,宮寶榮譯。載《戲劇》第126期,2007年,頁110 – 128。

2. 讓—呂克‧拉戛爾斯,《現代社會生活之準則》,宮寶榮譯。載《戲劇》第126期,2007年,129 – 146。

3. 尚—呂克‧拉高斯,《遺忘前的最後悔恨》,羅仕龍譯。載《戲劇學刊》第16期,2012年7月,頁251 – 284。


網上資料:

1. Jean-Luc Lagarce 官方網頁


華文地區演出資料:

香港:

1. 《愛情故事》(Histoire d'amour)(讀劇)

日期:2014年5月24 – 25日
地點:前進進牛棚劇場

製作:前進進戲劇工作坊

演出詳情
演出評論:
Yan:好一個不講故事的愛情故事 ——評前進進《愛情故事》
肥力:《愛情故事》


其他華文地區:

1. 《遺忘前的最後悔恨》(Derniers remords avant l’oubli)

日期:2013年9月15日
地點:台北市景興路262號2樓
製作:同黨劇團「當代經典讀劇節」
劇本翻譯:羅仕龍
導演:謝東寧

演出詳情


2. 《遺忘前的最後悔恨》(Derniers remords avant l’oubli)

日期:2014年1月3 – 4日
地點:台北藝術大學戲劇系實驗劇場T305
製作:台北藝術大學劇場藝術創作研究所
劇本翻譯:羅仕龍
導演:謝東寧


(按:參考資料會陸續增加,亦歡迎讀者電郵提供資料。)



 ::: 新文本運動 :::
編者前言
詩與生命的劇場敘事
專題文章
為後世書寫生死:尚—呂克.拉高斯
轉載文章
不再冷酷的生命異境: 談拉高斯的《正是世界末日》
法式劇本尋找記
《愛情故事》導演的話
劇作
劇本選段:《愛情故事》(Historie d’amour)
劇本選段:《遺忘前的最後悔恨》
劇本選段:《不過就是世界末日》(Juste la fin du monde )
參考資料
::: 新文本運動 :::