::: 新文本運動 :::
 
 
 ::: 新文本運動 :::
 
 
 
 ::: 新文本運動 :::
「劇作家檔案」每季發佈一次,每期將會引介一位當代英國、德國或法國的劇作家,組織多篇專論文章以剖析劇作家的劇場美學、語言風格、在本地和外國的演出狀況等。同時亦會網羅大量劇作家的劇作出版及研究書目、評論列表、香港及華文界演出資料整理等,供有興趣的人士參考。
莎拉‧肯恩(Sarah Kane)-參考資料

專論文章及專著:

英文:

1. Saunders, Graham. 'Love Me Or Kill Me': Sarah Kane and the Theatre of Extremes. Manchester & New York: Manchester University Press, 2002.

2. De Vos, Lauren and Saunders, Graham ed. Sarah Kane in Context. Manchester & New York: Manchester University Press; Reprint edition, 2011.

3. Sierz, Aleks. In-Yer-Face Theatre: British Drama Today. London: Faber & Faber, 2001.

4. Iball, Helen. Sarah Kane's Blasted (Modern Theatre Guides). London: Continuum, 2008.

中文:

1. 胡開奇。〈薩拉.凱恩與 “直面” 戲劇〉。《薩拉‧凱恩戲劇集》。胡開奇/譯。北京:新星出版社,2006年,284 – 304頁。

2. 紀蔚然。〈《驚爆》的感官美學〉。《驚爆:莎拉‧肯恩劇場集》。胡開奇、紀蔚然等/譯。台北:印刻,2009年,5 – 7頁。

3. 施懿芹。〈去你的:莎拉.肯恩《摧毀》中的暴力〉。《淡江外語論叢》17(2011):13 – 33。

4. 潘詩韻。〈莎拉‧肯恩的劇場文字救贖〉。《劇場事》5(2007):152 – 59。


劇本出版:

英文:

1. Kane, Sarah. Sarah Kane: Complete Plays. London: Methuen Drama, 2001.

中文:

1. 莎拉‧肯恩(Sarah Kane)。《驚爆:莎拉‧肯恩戲劇集》。胡開奇、紀蔚然等/譯。台北,印刻,2009年。

2. 薩拉‧凱恩(Sarah Kane)。《薩拉‧凱恩戲劇集》。胡開奇/譯。北京:新星出版社,2006年。


網上評論及資料:

英文:

1. 英國劇場研究專家Aleks Sierz 的「in-yer-face theatre」網頁中的「Sarah Kane」專頁

2. Iain Fisher: A Sarah Kane site

3. 英國《衛報》(The Guardian)「Sarah Kane」專頁

中文:

1. 豆瓣:「Sarah Kane 薩拉凱恩」小組


錄像:

1. Sarah Kane唯一電影編劇作品:Skin (1995)


華文地區演出資料:

香港:

1. 《渴求》、《4.48 精神異常》

日期:2006年12月15–18日
地點:前進進牛棚劇場
製作:前進進戲劇工作坊

演出詳情:《渴求》《4.48 精神異常》
演出評論:乜都睇:〈莎拉肯恩‧4.48精神異常‧渴求〉

2. 《清洗》(讀劇)

日期:2008年
製作:劇場組合「劇讀工場」

演出詳情

3. 《4.48精神崩潰》

日期:2009年11月7–12日
地點:香港演藝學院實驗劇場
製作:香港演藝學院

演出導演計劃書
演出評論:sheetayau:〈4.48Psychosis (4.48精神崩潰)〉

4. 《448個黑色姿勢》

日期:2010年8月10–11日
地點:香港文化中心劇場
演出單位:小息 Little Breathe
主辦:7A班戲劇組

演出詳情
演出片段


其他華文地區:

1. 《摧毁》(中國首演)

日期:2009年3月21–24日
地點:上海戲劇學院新空間劇場
演出單位:上海戲劇學院表演系07級MFA(藝術碩士)畢業班

演出評論:瘋子XX:〈觀上戲MFA畢業作品《摧毁》後感〉

2. 《渴愛crave》(中文授權首演)

日期:2009年12月18–31日
地點:北京朝陽文化館9劇場
演出單位:薪傳實驗劇團

演出詳情


劇作首演資料:

1. 《Blasted》

首演日期:1995年1月12日
地點:倫敦皇家宮廷劇院樓上劇場(Royal Court Theatre Upstairs, London)
導演:詹姆斯‧麥克唐納(James MacDonald)

演出詳情

2. 《Phaedra's Love》

首演日期:1996年5月15日
地點:倫敦諾丁山門閘劇場(Gate Theatre, Notting Hill, London)
導演:莎拉‧肯恩(Sarah Kane)

3. 《Cleansed》

首演日期:1998年4月30日
地點:倫敦皇家宮廷劇院樓下劇場(Royal Court Theatre Downstairs, London)
導演:詹姆斯‧麥克唐納(James MacDonald)

4. 《Crave》

首演日期:1998年8月13日
地點:愛丁堡特拉沃斯劇院(Traverse Theatre, Edinburgh)
製作:培茵‧普羅劇團(Paines Plough)
導演:維奇‧費瑟斯通(Vicky Featherstone)

5. 《4.48 Psychosis》

首演日期:2000年6月23日
地點:倫敦皇家宮廷劇院樓上劇場
導演:詹姆斯‧麥克唐納(James MacDonald)

演出評論:Michael Billington: How do you judge a 75-minute suicide note?


(按:參考資料會陸續增加,亦歡迎讀者電郵提供資料。)


 ::: 新文本運動 :::
編者前言
新文本的原型
專題文章
抑鬱與直面:莎拉‧肯恩(Sarah Kane)
SK語錄
莎拉‧肯恩 如何勾引我們?—香港演出者對談
轉載文章
無人觸及之死亡幽谷
Sarah Kane 閱讀筆記
愛的浪漫與殘酷——莎拉肯恩的浪漫主義
莎拉•肯恩的儀祭
劇作
劇情簡介
參考資料
::: 新文本運動 :::